ニュース
「時代の変化に即応できる工業会へ」日小工 賀詞交歓会を開催
日本小型工作機械工業会(会長=長瀬幸泰氏)は、1月20日、東京・八重洲富士屋ホテルで新年賀詞交歓会を開催した。
冒頭、長瀬会長が参会者にお礼の言葉を述べたあと、「今年から政治経済、自然現象におきましても混沌とした時期が続くのではないかと思います。先進国といわれる国々が様々な解決しなければならない課題を対処療法のみで根本治療を行わなかった。加えてIT革命による細分化、拡散化等々、並びに時間と距離、空間のクロスオーバー化が金融経済システムのコントロールをますます難しくしているように感じます。強いものはより強く、弱い者は大変な年になるかもしれません。あるいは強者と弱者が一瞬にして入れ替わることもあるかもしれません。なにが起きても驚かず、覚悟を決めていればいい、そんな風に思っています。本来の本質に戻り、粘り強く活動し続けること。チャンスはごろごろと転がっているようにも思います。当工業会は難しい時代の大きな変化の中にあって、会員企業の皆さまのお役に立ち続ける工業会として継続的な発展に向けて、“未来創生委員会”を昨年設置しました。時代の変化に即応できる工業会のための議論をし、新たなビジョンを創生すべく回を重ねてまいりました。今年は委員会としての最終的な仕上げを行って、本年6月の総会で全会員の皆さまにお分かりをさせていただきたいと考えています」とあいさつをした。
グローバルマーケットでチャレンジしていく
続いて来賓を代表して藤木俊光経済産業省製造産業局産業機械課長が、「昨年はいろんなことがありましたが、日本の産業界はどうにか乗り越えてやってこられました。これも皆様方、お一人お一人のお力が大きいのだと思っています。今年は東北地域においての復興がいよいよ本格化します。復興を新しい成長につなげていくために、必要なことをきっちりやっていく、そんな年にしたいと思っています。円高やユーロの格下げもありまして不安定感があるのは事実ですが、今年一年大きな波乱がなければいいなという期待を込めた観測を持っています。わが国産業界の実力を大いに発揮して発展する1年になるのではないかと思っています。そのためには、電力をはじめとしたエネルギーをしっかり確保すること。これは経済産業省に課せられた大きな仕事だと思っています。皆様方に、ご心配をおかけしないようにしっかりやっていきたい。もうひとつはグローバルマーケットの中で官民一体となってチャレンジしていく。特に新興国を中心に頑張っていく。TPPをはじめとする経済連携も取り組まさせていただき、官民一体となった海外への売り込みにもこれまで以上にしっかりと取り組んでいきます」とあいさつをした。
「先行き不透明の中、健全な競争と協調で共に発展を」 フルードパワー 賀詞交歓会を開催
日本フルードパワー工業会(会長=宮内壽一氏)は、1月12日、東京プリンスホテルで新年賀詞交歓会を開催した。
冒頭、宮内会長が参会者にお礼の言葉を述べたあとあいさつをした。あいさつの概要は次のとおり。
「昨年3月11日に発生した東日本大震災並びに東電福島事故から10カ月が過ぎました。大かたの第三次補正予算の成立によります本格的な復旧復興事業、本格的な除染作業が始まります。被災地における一日も早い復旧・復興が進むようにお祈り申し上げます。さて、昨今のわが国の経済環境ですが、直近の日銀短観によりますと、大企業・製造業の景況感の悪化に伴い2四半期ぶりにマイナスでした。立ち直りかけていた景気の先行きに慎重な姿勢を強めている現状を表しているものだと思います。これは歴史的な長期間の円高と欧州における債務危機、さらにはタイにおける洪水の影響で外需の先行きに不透明感がみられることによるものだと思っています。特に欧州に端を発した信用収縮による世界経済の影響については、最近はユーロ高も加速していますが、これまで世界経済の回復を支え、高い経済成長を遂げていた中国、インドなどの新興諸国などの先進国向け輸出これの鈍化がさらに顕著になる可能性もあります。また、米国も超金融緩和策を維持し、景気の下支えをしていますが、少し明るさが見えている感じもしますけれどもあまり大きな期待はできないのではないかと思っております。こうした中で、わが国の状況をみてみますと、東日本大震災関連の復旧・復興を目指しました第一次、第二次の補正予算の執行や12兆円に及ぶ本格的な復旧・復興を行います第三次補正予算の執行、さらには第四次補正予算によるエコカー補助金や税制改正によるエコカー減税など、これらが内需の拡大に期待されるものだと思っています。また、タイにおける洪水の復旧・復興事業も少し期待できるのではないかと思っています。しかしながら、主要な海外市場をみてみますと、米国にもあまり期待できません。欧州における債務危機はますます長期化の様相を見せております。また、中国やインドなどの新興諸国も基準金利の引き下げや据え置きを勧めているものの、輸出は低迷するなど、外需には多くを期待できないと思っています。このため補正予算の円滑な執行、平成24年度予算の年度内の成立、さらにはTPP参加交渉の推進など適切な経済運営政策が望まれるわけですが、先行きの不透明感は依然として残り、今後の景気の推移は国内外との慎重な対応が必要だと考えます。このように先行き不透明感に包まれた中での始動となりますが、フルードパワー産業はものづくりを支える重要な産業で、今後とも大きな成長が期待されています。こうした中で業界としては、健全な競争と協調の中で共に発展していくことが望まれています」。
連携して海外市場の取り組みを!
続いて来賓を代表して黒田篤郎経済産業省大臣官房審議官があいさつをした。この中で黒田審議官は、「昨年わが国製造業は大変な一年でありました。歴史的な円高や経済連携の遅れ、東日本大震災以降の電力制限等々、大変厳しい事業環境でした。海外に目を向けますと、タイの洪水や欧州の債務危機等々、海外需要獲得にも衝撃がありました。タイの洪水は日本のサプライチェーンを通じて世界中に波及する従来想像しなかったことがありました。こうした中で日本の製造業の皆さまは、ものづくりの力強さ、影響力の大きさを示して頂きました。大変なご尽力に改めて敬意を表する次第です。このような厳しい中ではございますが、経済産業省といたしましては、ものづくりの振興を図っていただきたく、円高による空洞化対策としまして、国内における生産・研究開発拠点の設置おきまして、5000億円の国内立地補助をいたしました。また、経済連携におきましてもTPPについて協議に入ります。グローバル市場の成長をわが国成長に取りこんでいくという観点から、官民連携をして海外を取りこんでいく。国内では次世代産業の育成等に注力したい」とあいさつをした。
12月分工作機械受注総額は1159.8億円 日工会
日本工作機械工業会がまとめた12月分の受注実績は以下の通り。2011年月12分工作機械受注総額は1159.8億円(前月比+3.6%・前年同月比+17.4%)となった。【12月分内需】353.6億円(前月比△6.3% 前年同月比+12.2%)。■内需総額・前月比2カ月ぶり減少。前年同月比25ヶ月連続増加。・受注額は2カ月ぶりの350億円超。・前月比では減少したが、比較的底堅く推移。① 一般機械 146.8億円(前月比△5.4% 前年同月比+32.4%)。 うち金型 21.4億円(前月比+0.4% 前年同月比+56.0%)。② 自動車 107.8億円(前月比△11.2% 前年同月比+18.7%)。 うち部品 76.9億円(前月比△3.2% 前年同月比+23.7%)。③ 電気・精密 35.8億円(前月比△27.2% 前年同月比△16.6%)。④ 航空機・造船・搬送用機械 12.4億円(前月比+9.1% 前年同月比△62.0%)。 【12月分外需】806.2億円(前月比+8.6% 前年同月比+19.9%)。■外需総額・前月比2カ月連続増加。前年同月比26ヵ月連続増加。・6カ月ぶりの800億円台。・タイ洪水の復興関連需要に加え、期末効果やスポット受注などで増加。①アジア:467.5億円(前月比+9.2% 前年同月比+21.9%)。・東アジア:318.8億円(前月比+21.8% 前年同月比+2.1%)。<中 国>:280.3億円(前月比+21.5% 前年同月比+10.1%)。・その他アジア:148.8億円(前月比△10.7% 前年同月比+109.0%)。<タ イ>:80.3億円(前月比△25.7% 前年同月比+311.8%)。<インド>:43.1億円(前月比+143.1% 前年同月比+75.5%)。②欧 州:123.8億円(前月比△9.9% 前年同月比+6.8%)。<ドイツ>:36億円(△13.9% △26.8%)③北 米:199.2億円(+23.1% +27.1%)<アメリカ>:165.3億円(+20.0% +17.4%)
11月分超硬工具主要統計
超硬工具協会がまとめた11月分超硬工具主要統計は以下の通り。【超硬合金重量】496トン(前年比101.2)。【超硬工具生産額】切削工具184億1500万円(前年比97.1)、耐摩工具33億800万円(同102.8)、鉱山土木工具5億6400万円(同78.9)、その他工具4億9100万円(同101.4)、焼結体・工具14億9900万円(同82.8)、合計242億7700万円(同96.3)。【輸出入】輸出65億4200万円(前年比101.5)、輸入32億4700万円(同85.8)。【超硬工具出荷額】切削工具183億2200万円(前年比99.8)、耐摩工具32億900万円(同104.5)、鉱山土木工具6億3700万円(同82.5)、その他工具3億6100万円(同106.2)、焼結体・工具17億3200万円(同94.0)、合計242億6100万円(同99.5)。【刃先交換チップ】生産2663万1000個(前年比104.3)、出荷2660万4000個(同105.6)
「国際競争力にひいでた製品をつくり上げ、厳しいグローバル競争に打ち勝つ戦略を実践」 日機連

冒頭、伊藤会長が参会者にお礼の言葉を述べたあと新年の挨拶をした。
挨拶の概要は次のとおり。
「昨年はわが国にとって忘れることのできない大変な年となりました。3月に未曾有の大災害となった東日本大震災が発生し、被災地はもちろん、わが国経済にも大変深刻な苦難をもたらしました。現在、被災地においては、関係各位の献身的なご努力により、復旧・復興に向けての歩みが着実なものとなってきておりますが、今後も国民全体で支え、後押しして、被災地の一日も早い復旧、さらには復興がなることを心より念願する次第であります。
東日本大震災では、わが国経済も大きな痛手を被りましたが、関係各位の懸命のご努力により、寸断されたサプライチェーンが早期に復旧して、生産の回復や輸出の増加をもたらし、復興需要も生じたため、昨年7-9月期の国内総生産は実質で1年ぶりにプラスとなりました。しかし、欧州の財政金融危機を契機とした世界経済の減速や歴史的な円高の継続などで、昨年は1980年以来31年ぶりの貿易赤字に転落する見込みであり、また、エネルギー不安やタイの洪水など懸念材料も多く存在しています。政府におかれましては景気が再び悪化せぬよう、円高対策や補正予算の早期執行など、確固たる対応を早急に講じて頂きたいと思います。
わが国の景気はやや持ち直しの兆しがありますが、われわれ企業を取り巻く環境は厳しさを増しております。国内では急速な少子・高齢化による人口減少が進む一方、国外では新興諸国も加えたグローバル競争が激化しています。加えて、わが国を取り巻く事業環境には円高、突出した法人税、労働面や環境面の規制、経済連携の遅れなど国内においてものづくりを続けて行くうえで大きな障害があります。これらが早急に改善されなければ、わが国からものづくりの基盤がなくなってしまう心配があります。特に急激な円高阻止に対しては強力かつ有効な施策を講じていただくことが必要と考えます。製造業の活力を取り戻し、併せて製造業の生産拠点の海外への流出を防ぎ、国内雇用が確保できるよう、国際水準の事業環境整備に早急に取り組んで頂きたいと存じます。
政府では、来年度を日本再生の元年と位置づけ、被災地復興はもとより、経済連携の強化や新産業の創出などにより、わが国経済の再出発を図ることとしています。一方、わが国の財政危機は社会保障支出増大のため瀬戸際にきており、財政再建や持続可能な社会保障制度を構築のため、現在検討されている「社会保障と税の一体改革」を確実に実行し、国民が安心できる社会システムを早期に構築することが重要と考えます。
また、われわれ企業にはわが国経済再生の担い手となることを期待されております。中でも機械工業はわが国産業の中核として、その責務は重大であります。その実現のため、われわれ企業はイノベーションによる新技術や新製品の開発、コストの削減、機械の安全性や省エネの徹底などにより、国際競争力にひいでた製品をつくり上げるとともに、厳しいグローバル競争に打ち勝つ戦略を構築し、実践していくことが重要であります。優秀な人材の育成も不可欠であります。
機械工業はこれまで幾多の苦難を乗り越えてまいりました。非常に厳しい道のりとなりますが、今回の困難もわれわれは必ず克服できると確信しております。幸いにもわが国はTPPの交渉に参加することとなり、有望なアジア太平洋地域の需要を取り組むことが可能となりました。また、先月のCOP17では温暖化への対応を世界全体で行う方針が確認されました。わが国は自主的削減努力を行うこととなりましたが、温暖化防止に対する取り組みは技術革新を海、経済の成長を促す面もあり、引き続き積極的に挑むことが産業界にとって重要と思います。一方、法律面では「製造業派遣の原則禁止」が見送りとなり、労働規制の足枷の一つが取り除かれました。いずれも機械工業にとって朗報と申せましょう。
皆様方におかれては大変厳しい事業環境が続く中、ご苦労が多いことと存じます。日本機械工業連合会は、昨年7月1日に一般社団法人に移行しましたが、新たな時代に求められるニーズに対応し、皆様方と産業界の利益のために、引き続き、誠心誠意努力を続けたいと存じます」
官民一体となって力をあわせ、奮い立つような新しい日本に

「歴史的な円高が続く中、海外需要の取り込みがキーになる」 日工会

冒頭、横山会長が参会者にお礼の言葉を述べたあと新年の挨拶をした。挨拶の概要は次のとおり。
「昨年は、日工会創立60周年という大きな節目の年でありました。今日の業界を気付き上げてこられました先人たちに感謝の意を申し上げるとともに、関係者一同がそれに劣らぬ努力を重ねることを近い合った年でもありました。一方で昨年は大変な年でありました。3月11日に発生した東日本大震災によって、わが国の社会は人的・物的に著しい被害を受けました。被災された皆様方、とくに津波に襲われた地域の方々、原発事故で今なお避難を余儀なくされている方々に心からお見舞いを申し上げますとともに、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。
さて、昨年の工作機械業界を振り返りますと、欧米の財政・金融問題に起因した世界的な景気の減速懸念をはじめ、中国の金融引き締めや長期化する超円高水準などの逆風もありましたが、皆様方のご尽力のお陰で、毎月の受注額は概ね1000億円を超すレベルを維持して総じて順調な回復基調を辿ったと思っています。これを内外需別に見てみますと、内需につきましては、一般機械や自動車を中心に緩やかではありますが、上向いております。ただ、歴史的円高に起因する国内需要産業の伸び悩みを背景に、その水準はピーク時の半分程度であります。一方、外需に関しますと、年間で過去最高額を更新したものと見込まれます。依然として外需が受注全体を牽引している状況であります。この要因としてはアジア向けの受注が過去最高を記録したことに加え、欧米市場の復調が挙げられると思います。中でも中国は外需の中で37%、これは11月までの数字ですが、受注全体でも25%と高いシェアとなっており、その規模は国内市場に次ぐ第二の市場として存在感を増しております。こうした結果、昨年の工作機械受注額は、7月の修正しました年間の受注総額は1兆3000億円前後と申し上げましたが、1兆3000億をやや上回るという形で最終締めができるのではないかな、と思っています。(注:翌日速報値が発表)。
今年はどうなるのか、ということですが、今年の世界経済は、欧米の財政・金融問題の影響から、一般的には景気の減速が懸念されます。高成長を誇っておる新興国が、世界景気全体の牽引役を果たしてくれるものと考えています。これは私自身期待を込めて思っておりますが、中でも金融引き締めの緩和が見込まれる中国や、新たな製造拠点として注目されているアセアン各国では、活発な工作機械の需要が期待されると思われますし、一方で米国経済はドル安を背景に製造業の回復が進むであろうと私は見ております。ただ、欧州は、各国の財政再建を通じた経済安定化への取り組みの成否が世界経済にどのような影響を与えるか極めて注目されるところです。
わが国経済については、長引く歴史的水準の超円高や、電力供給不足の懸念、海外経済の不透明感等々から、景気回復のシナリオははっきりとは描き難い状況であります。こうした国内外の諸情勢の中で、本年の工作機械受注をどう見通すかということでありますが、内需については予測データからいうと、あまり良いデータが出てこないのですが、ただ、日本国内におけるものづくり基盤が揺らぎつつあると、最近しきりに言われます。そういう中にあって、われわれとしては、果たすべき役割があると私自身思っておりまして、日本でのものづくり基盤を維持するんだ、われわれもその役割の一端を担うんだという強い意志をもって、今年は取り組まなければならないと思っています。そういうことで、お客様に喜ばれる提案をする、すなわち提案をするためには、いろいろ知恵を使わなければならない。われわれ自身が販売会社を含めて需要を創出するんだ、という努力が重要だと思っております。外需につきましては、歴史的な円高が続く中ではありますが、今後も伸びるだろうと期待されるアジア市場の需要をいかに取り込めるかがキーになる。アジア市場というのは欧米と比較しても日本にとっては近いところにあるわけでありますから、そこに大きなビジネスチャンスが潜んでいるわけで、なんとしてもこれを取りまなければならない。
私ども日工会会員企業が知恵を出し、努力をしてあらゆる受注機会を成果に結び付けるように頑張っていきたいと思います。内需についても外需についても努力をしながら、1兆2000億程度は確保したいと思っています。月当たり1000億以上は確保したいと申し上げたいと思います。日本の工作機械メーカーのキーは海外市場ですから、自由かつ公平な競争ができるよう政府におかれましてもTPPの推進、あるいは行き過ぎた円高の是正など積極的な推進をお願いいたしたいと思います。
日工会としての重点事業について簡単に触れておきたいと思います。日工会といたしましても、量的な側面にも増して、技術面やサービス等の質的側面において、世界をリードし、日本はもとより、世界のものづくりに貢献することを第一義としなければならないという心づもりで諸事業を進めてまいりたいと思っております。具体的には人材の問題、次の世代を担う若い世代の育成に向けて引き続き力を入れて取り組んでいただきたいと思います。代表的な行事である「工作機械トップセミナー」は、産学の人材交流を積極的に推進しながら工作機械の社会的認知度の向上を図るべく、活動に注力します。
また、技術面では、、次世代自動車や、航空機、医療関係など、ますます成長していく分野においては産学連携して調査研究の推進を図っていきたい。あと、中長期的な観点では、今、「工作機械産業ビジョン2020」を検討しています。これも5月くらいを目途にとりまとめたい。
今年はJIMTOFの開催年に当たります。できるだけたくさんのメーカーさんに出品をしていただいて、国際色豊かな展示会にしたいと思っています。それ以外も国際交流の促進、環境問題の積極的な取り組みも引き続きやっていきたいと思っています」
アジア諸国との関係を維持強化したい

「常に前向きに進む」 超硬工具協会
超硬工具協会(理事長=田中啓一氏)は1月12日、東京・丸の内の銀行倶楽部で「平成23年度超硬工具協会賞」表彰式並びに新年賀詞交歓会を開催した。
受賞者は業界功労賞1名、技術功績賞18件、作業・事務・生産技術等の改善賞5件。
(詳細は前記事:以下のアドレスをクリック↓↓↓)
http://seizougenba.com/node/1055

表彰式の終了後、新年賀詞交歓会が開催され、田中理事長があいさつした。
田中理事長は、「一年前の賀詞交歓会に出席したときには、まさかあのような出来事が次から次へと起こるとは想像もしておりませんでした。大震災以降、東北を中心に大変なご苦労をされている方が多く、できるだけ支援させていただきたいと思っています。私ごとで恐縮ですが、関東大震災が起きた時、私の家が家から近いものですから、どの程度の津波がくるのか調べてみましたら、10メートルの津波でも人的被害がゼロだということでした。ですが、よくよく当時の状況を調べてみますと、当時は農地だったのです。田畑ですので当然人はおりません。人的被害はゼロとのことですが、決して安心できません。このようなことに関して相当技術革新が進んでいるようですが、それでも予知が完全にできない。原子力発電所の事故でも想定外という言葉がありました。予知ができない天災においてはできるだけの準備をすべきだと思っております。事業についても、お客様の事業の動向や市場の動向を考え、対応はできます。悲観的になることも多かろうと思いますが、われわれのように事業をやっている人間にとっては、常に前向きでなくてはならないと思っています。世の中全体を見ても、ご承知のごとくリーマンショック前は米国を中心として機関車となった地域や国がございました。残念ながら現在、機関車となる地域や国がございません。中国も苦戦しているようです。われわれ超硬工具協会も11年度の上期に1453億円の出荷をしております。9月時点で皆様に下期の見通しを伺いましたところ、協会といたしましても3000億強という見通しを出させていただきました。超硬工具協会は当然技術を生業として生きています。ぜひ、この点を基本から返り見て技術革新を行い、超硬工具協会がさらに発展することを新しい年にあたり期待しております」と年頭のあいさつを述べた。
エネルギーを核として新しいビジネスチャンスが生まれる

「開発と生産技術のドッキングが強み」とエンジニアにエール

鴻野雄一郎副理事長の発声で乾杯した。発宴たけなわのころ散会した。
「今年はJIMTOFの年! 業界の存在感を高めるチャンス!」 工具工業会

増田理事長が参会者にお礼の言葉を述べたあと、「日本には沢山の坂道があります。さて、皆様に二つ質問があります。上り坂と下り坂、どちらが多いでしょうか? 二つ目の質問です。兄さんと弟がいます。どちらが長く生きていますか? ・・・答えはどちらも同じでございます。坂道は上から見たら下り坂ですし、下からみたら上り坂・・・ということで坂の数は一緒。二つ目の兄・弟の話も、弟が生まれて初めて兄になるわけですから、どっちも同じだけの年だということです。さて、昨年は様々な苦難がありました。そこで、アメリカインディアンの教えが記載されている本を読みました。その中に、“それがなんであれ、あなたが自分のものだと思ってるものは、なにひとつ自分のものではありません”とありました。私は考えました。妻、子供、お金、自然、従業員・・・挙句の果ては自分までも自分のものではないのだ、とおそらくアメリカインディアンはいっていたんだと思い自戒をしている次第です。さて、今年はJIMTOFの年であります。来年5月には、世界切削会議in京都でございます。日本工具工業会の存在感を高めるために、皆で頑張ろうではございませんか。共に頑張りましょう」と力強くあいさつをした。
頑張っていくという強い手ごたえを感じている

堀 功副理事長の発声で乾杯した。
「足元を見据え国内の売り上げ増加を図っていく」 NaITO

冒頭、鈴木社長が、「今年も304名の方にご出席いただき感謝いたします。昨年は、あまりにも様々なことがありすぎてあっという間に1年が過ぎました。早く2011年が過ぎて2012年を迎えたいという思いが強くありました。NaITOは、昨年27日に第3四半期の発表をしました。2月が本決算ですが、当初計画しておりました売上で360億、経常で5億という当初の数字はクリアできると思います。社長として反省しておりますのは計画が低かったかな、ということです。もう少し高い数字でも社員はクリアしてくれただろうと思うと慎重な性格が出てしまった私の悪い癖が出てしまったと反省しております。2012年度は360億の一割五分はアップしたいと思っています。われわれはこの業界の中で、力強く元気にモノを売るという力を発揮させたいと思います。海外は東南アジアを中心に展開しますが、われわれの足元の基盤は国内です。謙虚に国内の商売を見直し、国内の売り上げ増加を図っていきたい」と新年のあいさつを述べた。
続いて上原好人タンガロイ社長があいさつ及び乾杯の発声を行った。この中で上原社長は、「鈴木社長は2004年にNaITOの社長にご就任されました。改革に努められ、大変大きな業績をあげられました。私が最初に鈴木社長にお会いしましたのは、2004年のタンガロイの代理店総会の席上だったと記憶しております。鈴木社長は岡谷鋼機時代にトヨタ自動車を担当されておりました。私もトヨタさんに長い間、お世話になりましたので話が非常に盛り上がりました。鈴木社長は機械工具にかかわるメーカーと商社との関係が少し変わっていくだろうということを敏感に感じ取られ、これに沿ってNaITOの舵取りをされてきたと感じております。われわれとしましても、新しい時代に向けた取り組みが必要であると痛感している次第です」と述べた。
「若い方とのコミュニケーションの充実を」 輸入協

千葉会長が参会者にお礼の言葉を述べたあと新年の挨拶をした。挨拶の概要は次のとおり。
「昨年は未曾有の天災・人災に見舞われた1年でした。会員の皆さまに置かれましても大変な一年であったと思います。世の中なにが起こるか分からないと実感した一年でございました。この一年が、平穏で商売に集中できる一年になることを願っています。さて、昨年度の工作機械の受注実績をご報告いたしますと、昨年11までの実績をもとにした日本工作機械工業会の推計は、昨年1年間は内外需合わせて1兆3000億強でした。これは昨年9800億円ほどでしたので、3割強の増加となっております。私どもの関わりが深い内需では約4000億強。これも一昨年の実績が3100億円弱でしたので、やはり3割以上の増加となっております。輸入工作機械・器具というのは内需の動向に左右される傾向がありますので、協会の皆さまに置かれましても、この苦しい中でも増加をしていたのではないかと推察しております。大変な一年ではございましたが、需要は底堅かったということが言えるのではないでしょうか。昨年は企画委員会を立ち上げましたが、特に若い方たちのコミュニケーションを図って協会の活性化を図っていきたいと思っています。今年も様々なイベントを企画しております。今年はJIMTOFの年ですが、当協会では537小間の申し込みをいただいております。ぜひ、申し込みの小間数確保で努力する所存です」
震災からの復興を本格化する大切な年

乾杯の発声はロジェ・ツビンデン スイス大使館スイス・ビジネスジャパン日本代表が行った。